Catálogo: Caleidoscopio. Representación de mujeres en la colección del Museo Casa Natal de Jovellanos

Un honor y un placer haber colaborado para Renata Ribeiro dos Santos, comisaria de la exposición y organizadora de su catálogo: "Caleidoscopio. Representación de mujeres en la colección del Museo Casa Natal de Jovellanos", editado por la Fundación Muncipal de Cultura del Ayuntamiento de Gijón, con el apoyo editorial del Grupo de investigación EsArt: escenarios para el arte del Departamento de Historia del Arte y Musicología de la Universidad de Oviedo.

La exposición, realizada entre el 24 de junio y el 2 de noviembre de 2025,  presentó un nutrido conjunto de piezas pertenecientes a la colección del Museo Casa Natal Jovellanos que invitaba a reflexionar sobre cómo la representación de las mujeres en la producción artística ha contribuido a fijar y reforzar la construcción social de la diferencia sexual. 

Junto a Renata, que es también investigadora y profesora universitária, ha colaborado el alumnado del Máster Universitário en Estudios Avanzados en Historia del Arte: Investigación y Gestión de la Universidad de Oviedo. En un trabajo coral junto a la comisaria-tutora y el equipo del museo, el alumnado ha elaborado textos para cartelas, artículo y un dispositivo de mediación y, con estos materiales, invitan al visitante a proyectar otro tipo de mirada para centrarse en las representadas. 

El catálogo -que hemos diseñando y maquetando- está completamente ilustrado con las más de 100 obras que formaron parte de la exposición y trae 4 artículos inéditos presentando cada una de las secciones de la exposición: Entre ellas, Otras, Yo y Nosotras. Su versión digital e interactiva se ofrece, gratuitamente y con fines didáticos, para descarga en el portal de publicaciones del Ayto. de Gijón y en la página web de EsArt.

Descárgalo en:
en https://www.gijon.es/es/publicaciones/caleidoscopio
o en https://www.esartuniovi.com/archivos/publicacion/catalogo-caleidoscopio

Para la imagen principal de la portada, Renata tenía claro que quería mantener la obra de Maite Centol, Representación de artistas españolas en el mercado del arte, 2016-2017. La misma que ya fue utilizada como imagen de portada del folleto de mano de la exposición.

Para la edición del catálogo aportamos una nueva versión -menos horizontal- de la marca originalmente creada por Juan Stové para la exposición y su señalética.


Ficha técnica del catálogo:
Formato A4. 144 páginas.

Coordinación editorial: Renata Ribeiro dos Santos
Textos:
Ainara Alía de Lera
Ana García García 
Cristian Roldán Peña 
Fernando Bravo Guerrero 
Gonzalo Mon Valdés 
Mario Mejuto Nuño 
Melissa Azcano Rodríguez Sara Pérez Pérez

Corrección editorial: Lía Álvarez González

Diseño y maquetación: Eduardo Soares Gomes / vagoom 

Algunas separatas de las secciones:

Premio Andersen 2026 para "El arenque rojo" en su edición italiana

 

¡Alicia Varela está de enhorabuena! Y también Gonzalo Moure, el autor, y la Timpetill Edizioni por el Premio Andersen de Mejor libro sin palabras del 2026, otorgados por la Revista Andersen de literatura para la infancia.

En palabras del jurado del premio:

Por un libro sin palabras, diseñado con esmero y maestría, teniendo en cuenta los mecanismos de la narración. Por un volumen capaz de inspirar -en la mente del que lee imágenes- múltiples historias posibles; por su uso exitoso y original de diversas soluciones propias de la literatura ilustrada para la infancia, entrelazando, entre otras cosas, las peculiaridades del silencio con las de un libro rebosante de vida. 

El álbum "El arenque rojo" ilustrado por Alicia para SM España en el 2012 ya fue traducido y editado en más de 6 países (incluídos turco, chino, koreano y francés).   

En octubre de 2025, fue lanzado en Italia, editado por Timpetill con el título L’aringa rossa, con traduzione di Chiara Carminati.

Indicado a los 45º Premios Andersen 2026 (a los mejores libros para la infancia) el libro competía en la categoría "Libri senza parole" y desbancó a los otros dos grandes finalistas:

- Solo una notte de Andrea Antinori, Corraini.

(Andrea con este álbum fue el ganador del Premio Internacional de Ilustración Feria de Bolonia-Fundación SM en el 2023); y

- Il pettirosso de Mania Eghrarian, Carthusia.

(Mania fue ganadora de la 12ª edición del Silent Book Contest 2025).

Conócelos aquí, dónde divulgaron los finalistas.

Los vencedores fueron anunciados hoy (6 de mayo) en su Revista digital.

Alicia Varela ilustra The Asturianer

 

La primavera llega pisando fuerte...

Ilustración de Alicia Varela para The Asturianer, nº 85.

The Asturianer es una iniciativa de Marta López, editora y coordinadora e proyecto, y Quino Marín, coeditor e ilustrador en el proyecto. 

La ilustración de Alicia inspira el texto que escribe Leticia Sánchez Ruiz en asturiano y castellano en cada una de las ediciones de portadas. 

El proyecto es un homenaje a la mística revista The New Yorker y sus portadas y, en su versión asturiana, surge en el 2024 con el objetivo de crear una comunidad de ilustradores vinculados a la región y difundir la cultura local. The Asturianer invita a ilustradores a participar en sus ediciones semanales.

Las ilustraciones de portada de The Asturianer están disponibles para venta: son láminas en formato 225x300 mm y 300x400 mm, impresión giclée de alta calidad en papel Canson Rag 310 gr/m3. Interesados contactar por mensaje directo a @theasturianer

Carpetas de muestras para Colecciones Piscinas de Hisbalit

Diseño para nuevo material promocional de Piscinas Hisbalit: carpetas en formato tríptico, realizadas en cartón rígido, forradas, con muestras de teselas de mosaico vítreo encoladas.

Ahora las carpetas-muestrarios de mosaicos para piscinas ya incorporan la nueva identidad Hisbalit siguiendo con la misma línea gráfica diseñada para las carpetas de las colecciones de Decoración.

En la búsqueda para definir un cuarto color que acompañe a los colores corporativos de la nueva identidad -beige claro, azul y gris- nos decantamos por un verde de tono turquesa que hace referencia al color natural del vidrio -materia prima d elos mosaicos Hisbalit- y del agua de las piscinas cuando revestidas con tonos arena, beige o piedra natural.

En las imágenes, portadas e interiores de las carpetas y portadas de los catálogos de Decoración y de Proyectos que hemos diseñado anteriormente.

Carpeta Colecciones Basic: Unicolor, Niebla y Watermix.
Colecciones Premium 1 (efectos nacarados y metalizados): Aqualuxe y Starwater.
Colecciones Premium 2 (efectos difuminados y jaspeados/piedra natural): Deep, Reef, Mármore

Nuevo Catálogo de Decoración HISBALIT

Diseño editorial del nuevo catálogo de Decoración Hisbalit:  "Where mosaico becomes art"

Este es un proyecto editorial que Hisbalit lleva muchos años consecutivos contanto con vagoom para realizarlo. 

Y siempre lo desarrollamos con mucho mimo ya que no se trata de un mero catálogo técnico de la cartera de productos Hisbalit sino que los arquitectos, interioristas y decoradores lo reciben com una auténtica guía de tendencias en decoración con revestimiento de mosaico vítreo.

Hisbalit es reconocida por la amplísima oferta de colores, formatos, acabados y efectos de sus colecciones de productos para revestimientos de ambientes. En el nuevo catálogo, cada una de las 11 colecciones presentan una nueva forma de explorar sus referencias de colores, facilitando la elección de formatos y acabados. Además, cada colección trae una muestra de ambientes reales, espacios únicos creados por arquitectos, interioristas y diseñadores de España y otras partes del mundo. 

El catálogo presenta también sus 6 colecciones de Diseño, donde se destaca la versatilidad de estilos en sus motivos, patrones y modularidad de sus placas.

212 páginas en cuatricromía, impreso íntegramente en papel reciclado de alta calidad. 

Disponible en formato físico y digital, esta guía reúne propuestas actuales y atemporales para todo tipo de espacios. Una invitación a descubrir el mosaico desde una mirada creativa, práctica y sostenible. 

Te invitamos a descargalo aquí >>