Premio Andersen 2026 para "El arenque rojo" en su edición italiana

 

¡Alicia Varela está de enhorabuena! Y también Gonzalo Moure, el autor, y la Timpetill Edizioni por el Premio Andersen de Mejor libro sin palabras del 2026, otorgados por la Revista Andersen de literatura para la infancia.

En palabras del jurado del premio:

Por un libro sin palabras, diseñado con esmero y maestría, teniendo en cuenta los mecanismos de la narración. Por un volumen capaz de inspirar -en la mente del que lee imágenes- múltiples historias posibles; por su uso exitoso y original de diversas soluciones propias de la literatura ilustrada para la infancia, entrelazando, entre otras cosas, las peculiaridades del silencio con las de un libro rebosante de vida. 

El álbum "El arenque rojo" ilustrado por Alicia para SM España en el 2012 ya fue traducido y editado en más de 6 países (incluídos turco, chino, koreano y francés).   

En octubre de 2025, fue lanzado en Italia, editado por Timpetill con el título L’aringa rossa, con traduzione di Chiara Carminati.

Indicado a los 45º Premios Andersen 2026 (a los mejores libros para la infancia) el libro competía en la categoría "Libri senza parole" y desbancó a los otros dos grandes finalistas:

- Solo una notte de Andrea Antinori, Corraini.

(Andrea con este álbum fue el ganador del Premio Internacional de Ilustración Feria de Bolonia-Fundación SM en el 2023); y

- Il pettirosso de Mania Eghrarian, Carthusia.

(Mania fue ganadora de la 12ª edición del Silent Book Contest 2025).

Conócelos aquí, dónde divulgaron los finalistas.

Los vencedores fueron anunciados hoy (6 de mayo) en su Revista digital.

Alicia Varela ilustra The Asturianer

 

La primavera llega pisando fuerte...

Ilustración de Alicia Varela para The Asturianer, nº 85.

The Asturianer es una iniciativa de Marta López, editora y coordinadora e proyecto, y Quino Marín, coeditor e ilustrador en el proyecto. 

La ilustración de Alicia inspira el texto que escribe Leticia Sánchez Ruiz en asturiano y castellano en cada una de las ediciones de portadas. 

El proyecto es un homenaje a la mística revista The New Yorker y sus portadas y, en su versión asturiana, surge en el 2024 con el objetivo de crear una comunidad de ilustradores vinculados a la región y difundir la cultura local. The Asturianer invita a ilustradores a participar en sus ediciones semanales.

Las ilustraciones de portada de The Asturianer están disponibles para venta: son láminas en formato 225x300 mm y 300x400 mm, impresión giclée de alta calidad en papel Canson Rag 310 gr/m3. Interesados contactar por mensaje directo a @theasturianer

'Un jardín proprio' de Alicia Varela con Babulinka

Escrito por Marta Ardite, ilustrado por nuestra compañera Alicia Varela y publicado por Babulinka, Un jardín propio es otra de estas obras maestras que en vagoom tuvimos el privilegio de ver germinar y florecer entre los papeles de Alicia.

Fruto de un impresionante trabajo coral entre editora, autora e ilustradora, el libro refleja mucha sensibilidad, mimo y reflexión.  Construido como un auténtico jardín: con toda la paciencia necesaria de quien siembra; mucho curro de riego, poda y labranza; y toda la dedicación paciente y amorosa de quien cultiva sueños y libros. 

Y como declara su autora: "Solo hay un jardín propio, el que creas y cuidas tú."

Como decía Virginia Woolf, necesitamos un cuarto propio para crear; un espacio físico nuestro en el que trabajar; y un espacio interior para conocernos, cultivarnos y expresarnos. 

Este álbum reivindica un jardín propio donde desarrollar una forma creativa y libre de estar en el mundo. Página tras página vamos descubriendo cómo funciona el acto creativo. Las ilustraciones aportan infinitas lecturas y generan, junto al texto, diálogos sobre la creatividad y la importancia de conocernos para expresarnos. Una joya cargada de referencias a artistas universales que os animamos a descubrir. 

Un Jardín proprio es un libro híbrido: Forma parte de la colección EXTRAordinarios (Historias con conocimientos extra).  Al final de sus páginas, el libro pasa de ser un inspirador texto de ficción a ser también un libro informativos (de no ficción, de divulgación) ya que trae 10 páginas, también ilustradas, con un montón de datos sobre arte y artistas universales, naturaleza, jardines, la inteligencia de los bosques. Pistas y curiosidades que ayudan a ampliar el conocimiento y decifrar las referencias visuales presentes a lo largo de todo el libro. Una invitación a través del juego para descubrir el arte: Kandinsky, Matisse, Magritte, Miró, Klee, Hilda Klimt, O'Keefee, etc.

Con dirección editorial de Mar González, editora de Babulinka; diseñado e impreso en Barcelona. Contó con corrección de Álvaro Martín Valcárcel; Maquetación de Alejandra Varela.

Publicado también en catalán con el título Un jardí propri.

Nobiembre de 2025.

Tapa dura. Cosido. Color. 60 páginas. 24×27,5 cm.

Para Babulinka, Alicia ya ha ilustrado anteriormente otros dos títulos de poemas escritos por Pep Molist:

Hilera de colores y Peque(que)ñeces. También editados en catalán, respectivamente: Rastellera de colors y Peti(ti)teses.

(edit. 2026)

13/01/2026: Las ilustraciones de Alicia Varela para Un jardín propio,  selecionadas como finalistas para la Muestra de Ilustradores de la Feria Internacional del Libro Infantil de Bolonia.

31/01/2026: Un jardín propri entra para la lista de enero de Babelia / El País, junto a los mejores libros infantiles y juveniles según los libreros de distintas CC. AA. de España.

10/04/2026: Un jardí propi entra para prestigiosa la selección selección de «Destacados de la literatura infantil y juvenil de España» de IBBY (International Board on Books for Young People), en colaboración con la sección territorial IBBY Cat (sección Catalana del Consell Catalá del Llibre Infantil i Juvenil).

La rigurosa lista reconoce las obras que sobresalen por su calidad artística, estética y literaria entre todas las publicadas el año anterior y Un jardín propio está los mejores libros editados y publicados en el 2025 y pasa a formar parte de la icónica Internationale Jugendbibliothek.

3a edición de Nunca Vencida

Nunca Vencida. Una historia de la idea d'Asturies, el ensayo de David Guardado, publicado por la Fabriquina en 2023, sigue cosechando éxitos!

Acaba de salir a las librerías su 3ª edición -revisada y ampliada- para celebrar el Día de Asturias.

Vagoom realizó el diseño y maquetación del libro (que ahora trae nuevo prólogo e índice onomástico) y de la pegatina removible comemorativa.

3ª edición de Kikirikikí de La Fabriquina

Una pegatina para celebrar la tercera edición del gran éxito de Kikirikikí

Lanzado a finales del 2020 por la Fabriquina, con canciones de Alicia Álvarez e ilustraciones de Alicia Varela, este maravilloso libro-disco que hemos diseñado y maquetado va ya por su tercera tirada.

Inauguración de Territorio Lúdico del HUCA

Hoy se decide inaugurar la decoración del área de pediatría en el Hospital Universitario Central de Asturias - HUCA.

Nuestro proyecto "Territorio Lúdico", ganador del concurso de Ideas organizado por el Colegio Oficial de Arquitectos de Asturias - COAA en el 2018, con ilustraciones de Alicia Varela y Eduardo Soares Gomes; diseño ambiental, dirección de arte, desarrollo y arte-finalización integralmente realizado por estudio vagoom para su producción e instalación en vinilos.

Alicia Varela ilustra Peque(que)ñeces de Babulinka

Con textos de Pep Molist, editado por Babulinka Books en castellano, y en catalán como Peti(ti)teses.

Sobre este Libro (fuente: web de Babulinka)

Un poemario para ensalzar las pequeñas cosas de la vida.

35 poemas ordenados por familias de cosas pequeñas, aparentemente insignificantes, que con una mirada atenta ilustran las cosas importantes, bellas y esenciales de la vida.

Peque(que)ñeces no ha llegado para encoger las cosas, para reducir los detalles o empequeñecer las palabras. Ha llegado para amplificar el corazón, para ensanchar el alma, para resaltar la grandeza de las peque(que)ñeces.

Tras el éxito de Hilera de colores (White Ravens en su versión en catalán, 2023), vuelve la poesía del tándem Molist & Varela. Con este nuevo poemario, Pep Molist nos propone amplificar nuestra mirada. En un tiempo en el que la vida va demasiado rápido, este poemario nos invita a detenernos para poner el acento en las cosas pequeñas, pero no por ello menos importantes.

El planteamiento de ilustración que ha desarrollado Alicia Varela, muy mironiano, regala poesía visual y, además, juegos de observación que se suman al juego de palabras propuesto por Molist. Poéticas ilustraciones creadas con colores primarios, en homenaje al gran maestro Joan Miró, quien fue un exponente de la creación de «grandes» obras con «pequeños» colores.

Un poemario inusual, que ofrece múltiples lecturas, luminoso y muy colorista. Un regalo para los sentidos.

editado:

28/10/2023: Entra a la lista mejores libros infantiles juveniles de la selección de Babelia-El País, octubre 2023.

26/6/2024: “Petititeses” es finalista en la categoría de 10 años, de los Premios Atrapallibres (20ª edición), que promueve el IBBYcat (Consejo Catalán del libro Infantil y Juvenil). Unos premios gracias a los que miles de lectores, a partir de todo un curso escolar lleno de actividades que fomentan su formación literaria, leen, analizan y votan cuáles son para ellos las mejores obras de literatura infantil y juvenil en catalán.

6/9/2024: Finalista del Premio 2024 de la Fundación Cuatro Gatos (Miami) en la categoría "Los que empiezan a leer solos". 

Asturianas, nuevo libro de Alicia Álvarez por La Fabriquina

Hemos colaborado una vez más con La Fabriquina, cuidando del diseño gráfico del libro "Asturianas. Veinte mujeres y colectivos inspiradores" escrito por Alicia Álvarez, ilustrado por María Ortiz Iglesias y que tendrá lanzamiento brevemente en diciembre 2022. Disponible en castellano y asturiano.

Además del diseño editorial y participar de la dirección de arte de la edición del libro, hemos desarrollado el material gráfico de divulgación: flyers, cartel, roll-up, display y hojas de divulgación para librerías.

En breve más...

Hatsuru. Diálogo con la materia | Tadanori Yamaguchi

Diseño para la exposición de Tadanori Yamaguchi: Hatsuru - Diálogos con la materia, en la Sala de Exposiciones del Edificio Histórico de la Universidad de Oviedo. Del 10 de junio al 10 de julio.

Comisariada por el máster Universitario en Estudios Avanzados en Historia del Arte de la Universidad de Oviedo bajo la coordinación de la profesora Ana Fernández.

Eduardo Soares Gomes, de estudio vagoom, ha colaborado junto a los alumnos del máster desarrollando la imagen corporativa de la exposición, diseño y maquetación de catálogo, diseño espacial y expográfico y también la gráfica expositiva.

Cartelas con señalización en braille para indicar la ubicación de códigos QR con audio-descripción de las obras. Hemos conseguido el apoyo de la Fundación ONCE quien confeccionó una versión en braille del catálogo y las cartelas íntegramente en braille, destinadas a las visitas guiadas especiales destinadas al público con deficiencia visual severa o ceguera.

Ellas viajan - Tres Brujas

  

 

 

Marca para proyecto y una muestra de algunas de las ilustraciones de Alicia Varela para el proyecto "Ellas Viajan. Cultura y creación con voz de mujer" concebido por Lara Meana y Beatriz Sanjuán, seleccionado y apoyado por los Circuitos culturales "Astures en rede".

En vagoom hemos cuidado también del diseño de los paneles de la exposición itinerante, diseñada para exteriores de parques, plazas y calles de ciudades y villas de Asturias.  ¡No os lo perdáis! 

Un proyecto de dinamización lectora y creación, para reivindicar la relación en familia con lo literario. Parte de una selección de obras ilustradas que componen un recorrido referencia en torno al ámbito de la igualdad y la participación. 

Los carteles con imágenes originales de Alicia, traen textos, juegos y actividades creativas propuestas por las Tres Brujas para todas las edades. Cada uno de los carteles está basado en uno de los álbumes ilustrados que forman parte de la selección del itinerario. Todos y cada uno de los álbumes ilustrados fueron realizados por mujeres, con temáticas en torno al viaje, real o interior, de sus protagonistas. 

Las visitas guiadas o actividades literarias en familia, mediadas por Lara y/o Bea, que realizan con Tres Brujas son imperdibles. Juegos, lectura, escritura, cuentos, cantos, en la calle, en grupo... para impulsar el encuentro intergeneracional en torno a experiencias artísticas que fomentan la igualdad, el conocimiento de diferentes tradiciones y la práctica de variados modos de expresión.

De momento en la Villaviciosa, Pola de Laviana y Lastres.

Kikirikikí, La Fabriquina

Alicia Álvarez lanza Kikirikikí un precioso libro-disco de Canciones pa neños neñes. 

El álbum ilustrado por Alicia Varela,  es una cuidada edición de tapa dura que incluye un CD con 8 canciones originales de Alicia Álvarez (voz y guitarra de Pauline en la Playa). Un libro pequeño y mágico que rinde homenaje a las publicaciones clásicas infantiles en las que la naturaleza y los animales servían para explicar el mundo a los más pequeños.

Vagoom ha realizado el diseño editorial y el material promocional y displays para librerías.

Estación pediátrica - un puesto autocovid exclusivo para niños en el HUCA

 

Fundación Aladina, juntamente con la dirección del Área de Pediatría del HUCA, nos confía el proyecto de decoración y humanización del nuevo puesto de tests diagnósticos por PCR instalado por el Servicio de Salud del Principado de Asturias en las puertas del Hospital Universitario Central de Asturias - HUCA, destinado a atender exclusivamente a los niños y jóvenes.

Un proyecto desafiante, innovador y pionero ante la insólita situación de emergencia que estamos experimentando debido a la pandemia.  

Fundación Aladina financió íntegramente la construcción e instalación de la estructura así como el diseño y rotulación del puesto autocovid que fue realizado en tiempo récord para atender a la creciente demanda de tests por los casos procedentes de brotes de coronavirus en la región.

El puesto está diseñado para atender a los usuarios desde el interior del coche o, en el caso de las personas que acudan al hospital a pie, siempre en exterior del hospital en una instalación cubierta pero en ambiente abierto y ventilado para prevenir posibles nuevos contagios.

Para el diseño del puesto autocovid pediátrico recurrimos a las ilustraciones de Alicia Varela - ya utilizadas en el proyecto de decoración del área de pediatría, Territorio Lúdico, ganador del concurso de diseño y adecuación promovido por Fundación Aladina.

La estación pediátrica tiene por principal objetivo, además de atender a la cresciente demanda de realización de tests diagnósticos, pretende crear un entorno más amigable para los niños ante el estrés que puede suponer someterse a la PCR nasofaringea. Para ello, buscamos aportar color, imágenes leves y divertidas para promover una distracción positiva.

Hemos trabajado mano a mano con el equipo médico y sanitario del hospital para entender el contexto y la experiencia del usuario. Junto también al equipo de Gispasa, quienes nos facilitaron los planos de la estructura de casetas y toldo a ser montada. Para bautizarlo, hemos barajado muchas otras opciones y decidimos huir del anglicismo "auto-covid", o hacer referencia a nombres sanitarios como puesto, ambulatorio...  Para los vinilos, contamos con NorteGráfico.

La infraestructura ha sido inaugurada por el presidente de la Fundación Paco Arango, que ha estado acompañado por el gerente del HUCA, Luis Hevia.

Vídeo de divulgación realizado por La Nueva España:

Campaña de medidas de seguridad frente al control de contagios de la pandemia covid:

vídeo del canal de Aladina:

Nuevo LP y CD de Pauline en la Playa

Este año las hermanas Alicia y Mar Álvarez cumplen 20 años de carrera musical con su grupo Pauline en la Playa y lo celebran con un gran salto: ¡lanzamiento doble! CD y vinilo LP (también disponible en plataformas digitales).

Alicia Varela ha buceando en el universo sonoro de Pauline para crear unas evocadoras imágenes que ilustran las carátulas del vinilo y CD, así como cada una de las canciones del libreto con 24 páginas. 

El proyecto gráfico contó vagoom para el diseño y maquetación del packaging. En breve os lo desvelamos.

Hisbalit Circus en the Petite Fashion Week

¡¡¡¡Respetable publicooo!!! Con vosotros....

Láminas para collage con teselas de Hisbalit en la The Petite Fashion Week Madrid, organizada por CharHardas.

Vagoom diseñó estas 5 láminas con divertidas escenas de circo para los talleres en la carpa de Hisbalit, patrocinador del evento.  Los pequeños artistas podrán pasar un rato divertido experimentando con formas y colores y llevarse sus obras para decorar su casa.
¡No perdáis el stand-carpa de Hisbalit! Todo lo recaudado con las entradas a la Petite Fashion será destinado a Fundación Prodis y Fundación Garigou.

Este fin de semana, días 6 a 8 de octubre, en la Galeria de Cristal-Palacio de Cibeles, del Ayuntamiento de Madrid.
Compra tu entrada solidaria aquí >>